THEMA: [SOLVED]Spiellokal unter Vereine / Routenplaner

Auf der von petert angegebenen Beispielseite

schachjugend-mittelrhein.de/index.php/co...zps=66205&Itemid=106

tritt das gleich Problem wie ich es auch habe in der Vereinsliste beim Spiellokal des SV Hennef (wohlgemerkt an der Sieg) auf, wenn ich auf Routenplaner klicke. Dort landet man dann in Sinzig (am Rhein).

CM schrieb: Ok diese Problematik ist mir noch gar nicht bewußt gewesen, die sollte aber doch leicht zu beheben sein
Klaus kannst du das mal anschauen??

Quelle des nicht ganz neuen Übels ist wohl, dass "ergänzende" Ortsangaben und eigentlich Adressierung vermischt eingegeben werden (müssen).

- neu belebt wurde das Thema durch den letzten Versionsschritt bei Google maps (schon ein paar Monate her, führt aber immer wieder zu überraschenden Ergebnissen)

- was vorher an Adressierung erprobt war und ging, führt auf einmal in die Irre....

desweitern ist zu berücksichtigen dass die sog. Kartenlokalisierung und der Routenplan bei mancherlei Adressen (mit ergänzenden Angaben) unterschiedlich reagieren. Das hängt scheinbar auch davon ab, was "google" schon gelernt hat. (und noch dazu [als erschwerende Bedingung] ob auch google maps freigeschaltet ist..)

- bei manchen Zusatzangaben - Bürgerhaus, Vereinshaus, Rotkreuzhaus, Altes Rathaus,.... triggert Google manchmal oder öfter in einen anderen Ort, wo diese Angaben eben geläufiger sind.

Richtig beheben lässt sich das wohl nur, indem beides separiert wird:

- die Angabe für die eigentliche Adressierung (Übergabe an google) soll immer nur die postalischen Angaben enthalten oder erhalten (also Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Land).

(wenn da pauschal auf Feld 2 oder Feld 2+3 heruntergebrochen wird, kann das funktionieren, muss aber nicht - ein optisch gut gemeintes Komma, aber an der falschen Stelle, das bei der Interpretation als Feldtrenner gesehen wird, kann schon in die Irre leiten - oder zum "Koma" führen, wenn man so will)

- Die Darstellung der Adresse für das menschliche Auge kann dann die weiteren Zusätze enthalten die für die Auffindung des "Spielraums" vor Ort hilfreich sein können.
- 3 Treppen hoch,
- bei "hier_und_da" klingeln
- Festhalle, hintenrum, im Keller
- neben (oder gegenüber) dem "dingsbums"
- 3-mal klingeln
und der Dinge mehr, um nur ein paar wenige Beispiele zu nennen, die mir schon begegnet sind

die (auch von mir benutzte) Sache mit der Ergänzung in den öffentlichen Bemerkungen zum Spiellokal funktioniert nur solange gut, wie der Verein nur ein Spiellokal hat - zum Glück haben die meisten Vereine nur ein Spiellokal...

Der Fehler hier lag nur daran, dass nur beim Spiellokal in der Vereinsliste beim Klick auf Routenplaner der Term 1 mit übergeben wurde, obwohl die Funktion "nur Term 2 und 3" aktiviert war.

Erste Tests waren schon vielversprechend.


Es steht ja bei der Eingabe des Spiellokales schon dabei, dass ein Komma einen Zeilenumbruch markiert und dass man nach Möglichkeit nur 3 Zeilen verwenden sollte.

Evtl. könnte man noch den Hinweis (evtl. auch rechts unterhalb des Feldes "interne Bemerkungen") setzen, wofür die einzelnen Terms stehen und vielleicht ein Beispiel setzen mit dem Hinweis, dass die Einstellung "nur Term 2 und 3" evtl. optimal sein kann.

Das Beispiel könnte ja z.B. so aussehen:
Name des Spiellokales, Straße und Haus-Nr., PLZ und Ort
Die einzelnen Terms könnten farblich markiert sein und evtl. könnte man noch erwähnen, dass Google nicht jeden Namen des Spiellokales kennt und daher die Einstellung "nur Term 2 und 3" unter "Optionen/Googlemaps" optimal sein kann.

das ist gut gedacht
Wenn man den Vereinen erlaubt ihre Spiellokal-Adressen zu pflegen (wie es auch richtig ist), muss man aber immer damit rechnen dass auch Fehler passieren. Ein Komma ist in der Adressierung des öfteren nicht in seiner Wertigkeit ersichtlich, die es dann später bekommt. Da helfen auch noch so gute Worte oder schöne Farben nicht immer.

Das einfachste und sicherste ist m.E. diese beiden unterschiedlichen Informationsarten sauber zu trennen. "gib google was google versteht, gib dem Menschen, was dem Menschen hilft"

So viele Admins, die die Spiellokal-Adresse pflegen könnten, haben wir dann doch nicht. Ich dachte dabei eigentlich nur an Neueinsteiger des CLM, denen das ganze durch ein Beispiel evtl. anschaulicher gemacht werden könnte.


Da hast Du vollkommen Recht.
Letztlich passieren die meisten Fehler ja dann, wenn der Mensch irgendwo aktiv wird.